PAUL CHINN/San Francisco Chronicle

Mary Hayashi pleaded no contest to shoplifting.