Jeff Chiu Associated Press Pitcher Ryan Vogelsong waves with his son, Ryder, at AT&T.

close window