Fewer schools are being built in California and more often officials are looking to put charter schools in existing facilities, Natomas Unified superintendent Chris Evans says.