Timothy Lyman, 44, of Oakdale, was arrested Monday night on charges of raping a 16-year-old girl while she was sleeping, authorities said.