Lezlie Sterling lsterling@sacbee.com John McVay sits in "The Dungeon," filled with mementos of his career, at his Granite Bay home. Bill Walsh and others said he was critical to the 49ers' success.