A Midwesterner with a Jamaican accent, above, in a Volkswagen Super Bowl ad has raised eyebrows – and from some critics, accusations of racism.