An image taken in November 2010 offers disturbing evidence that Terri Bradley's tumor had returned, and a suspicious new growth had emerged on the opposite side of her brain.