More Videos

Watch therapy dogs bring joy to UC Davis students 1:01

Watch therapy dogs bring joy to UC Davis students

'There are other things they could have done' 1:21

'There are other things they could have done'

Where the Rancho Tehama shootings happened 0:36

Where the Rancho Tehama shootings happened

'A deranged, paranoid killer' 7:00

'A deranged, paranoid killer'

‘We know there are mountains behind that line of smog,’ Cristina Garcia says 1:23

‘We know there are mountains behind that line of smog,’ Cristina Garcia says

The Tehama County gunman’s home 1:12

The Tehama County gunman’s home

Their performances stood above the rest: Meet The Bee's Preps of the Week 2017 1:13

Their performances stood above the rest: Meet The Bee's Preps of the Week 2017

Croatian referee saves soccer player's life after he swallows tongue 1:40

Croatian referee saves soccer player's life after he swallows tongue

A look at the #MeToo movement inside California's Capitol 1:19

A look at the #MeToo movement inside California's Capitol

'I'm starting to unlock something in the game that I've been working on for a long time' 1:36

'I'm starting to unlock something in the game that I've been working on for a long time'

  • Female Afghan visa holder runs struggling day care to make ends meet

    Yalda Kabiri worked as a translator with U.S. task forces in Afghanistan for five years. Now she balances her desire for a college degree with a day care she runs out of her home for other Special Immigrant Visa holders. Sacramento County provides payment for children attending the day care but has been late in paying her. She struggles to make ends meet.

Yalda Kabiri worked as a translator with U.S. task forces in Afghanistan for five years. Now she balances her desire for a college degree with a day care she runs out of her home for other Special Immigrant Visa holders. Sacramento County provides payment for children attending the day care but has been late in paying her. She struggles to make ends meet. Jessica Koscielniak McClatchy
Yalda Kabiri worked as a translator with U.S. task forces in Afghanistan for five years. Now she balances her desire for a college degree with a day care she runs out of her home for other Special Immigrant Visa holders. Sacramento County provides payment for children attending the day care but has been late in paying her. She struggles to make ends meet. Jessica Koscielniak McClatchy

Former Afghan interpreter shifts gears for a new career in America

June 26, 2016 06:00 AM

UPDATED July 07, 2016 05:44 PM

Comments

More Videos

Watch therapy dogs bring joy to UC Davis students 1:01

Watch therapy dogs bring joy to UC Davis students

'There are other things they could have done' 1:21

'There are other things they could have done'

Where the Rancho Tehama shootings happened 0:36

Where the Rancho Tehama shootings happened

'A deranged, paranoid killer' 7:00

'A deranged, paranoid killer'

‘We know there are mountains behind that line of smog,’ Cristina Garcia says 1:23

‘We know there are mountains behind that line of smog,’ Cristina Garcia says

The Tehama County gunman’s home 1:12

The Tehama County gunman’s home

Their performances stood above the rest: Meet The Bee's Preps of the Week 2017 1:13

Their performances stood above the rest: Meet The Bee's Preps of the Week 2017

Croatian referee saves soccer player's life after he swallows tongue 1:40

Croatian referee saves soccer player's life after he swallows tongue

A look at the #MeToo movement inside California's Capitol 1:19

A look at the #MeToo movement inside California's Capitol

'I'm starting to unlock something in the game that I've been working on for a long time' 1:36

'I'm starting to unlock something in the game that I've been working on for a long time'

  • Afghan woman battles domestic violence, patriarchal culture

    Afghan refugee Basira Haidari defended herself against her husband’s violence in their Arden Arcade home. She then urged other Afghan women to take a stand against domestic violence.