Noticias en Español

Agente de la CHP resulta herido al producirse disparos durante la investigación de un tiroteo

El puesto de mando en la escena del tiroteo de Turlock
El puesto de mando en la escena del tiroteo de Turlock lgerike@modbee.com

Un oficial de la Patrulla de Carreteras de California (CHP) recibió un disparo mientras realizaba una investigación en Turlock el jueves por la noche, dijeron las autoridades.

El investigador sufrió una herida que no pone en peligro su vida, y fue llevado a un hospital de la zona para recibir tratamiento, dijo el capitán de la policía de Turlock Steve Williams en una sesión informativa en la sede de la policía el jueves por la noche.

Williams dijo poco antes de las 9 p.m. que las autoridades tenían a un sospechoso en custodia y estaban buscando a otro.

El incidente comenzó alrededor de las 5:30 p.m. en la cuadra 600 de High Street, cerca de Columbia Park en el lado oeste de la ciudad. Los investigadores de la CHP estaban haciendo un seguimiento de un tiroteo en la autopista que ocurrió el miércoles por la noche. Williams dijo que no sabía dónde se produjo ese tiroteo, ni si alguien resultó herido.

Los investigadores encontraron lo que creían que era el vehículo involucrado en el tiroteo de la autopista. Cuando se acercaron al vehículo, “un individuo comenzó a dispararles”, según un comunicado de prensa de la Policía de Turlock. “Los investigadores devolvieron el fuego y el sospechoso huyó a pie”.

Mientras las autoridades perseguían al primer sospechoso del tiroteo, un segundo sospechoso les disparó múltiples veces, dijo Williams. “Los investigadores alcanzaron y arrestaron al tirador inicial, que no resultó herido”.

No estuvo claro de inmediato si algún otro agente sufrió alguna lesión, ni si realizó algún disparo.

“Al menos un investigador de la CHP sufrió una herida de bala que no pone en peligro su vida”, señala el comunicado.

El portavoz de la Policía de Turlock, el sargento Michael Parmley, dijo a primera hora de la noche que “sí se produjo un tiroteo, pero (no) puedo confirmar si un agente descargó un arma”.

Agentes policiacos de agencias de todo el condado respondieron a la escena y establecieron un perímetro para buscar al segundo sospechoso. Se estableció un puesto de mando en las calles Castor y Orange.

Los vecinos salieron a ver la actividad pero dijeron que no saben qué pasó. Otros residentes de Turlock se dirigieron al lugar de los hechos.

Julie Grajeda vino con su perro porque se enteró del incidente en un grupo de Facebook de la zona. “Me estacione en la calle y vine caminando”, dijo.

Está interesada en la carrera de policía, por lo que a veces acude a las escenas del crimen. Grjeda dijo que se sintió “un poco desconsolada, sinceramente”, al enterarse de que un agente había recibido un disparo en su ciudad.

Williams aconsejó a todas las personas que se encuentren en un área de entre ocho y 10 manzanas alrededor de la cuadra 600 de High Street que permanezcan dentro de sus casas y llamen al 911 inmediatamente si ven o escuchan algo inusual.

Las autoridades piden a cualquier persona que tenga información sobre este incidente que se ponga en contacto con el detective Brandon Bertram al (209) 668-5550 extensión 6623.

Esto es en el borde del perímetro de la escena de un tiroteo en Turlock la noche del jueves 16 de diciembre de 2021.
Esto es en el borde del perímetro de la escena de un tiroteo en Turlock la noche del jueves 16 de diciembre de 2021. Lydia Gerike lgerike@modbee.com
El puesto de mando en la escena del tiroteo de Turlock
El puesto de mando en la escena del tiroteo de Turlock Lydia Gerike lgerike@modbee.com
Get one year of unlimited digital access for $159.99
#TuNoticiaLocal

Only 44¢ per day

SUBSCRIBE NOW