Noticias en Español

Las tasas de COVID-19 están en constante aumento en California. ¿Comenzó la quinta ola del virus?

The FDA approved Veklury, remdesivir, as the first COVID-19 treatment for children at least 28-days-old and under 12-years-old, the agency said.
The FDA approved Veklury, remdesivir, as the first COVID-19 treatment for children at least 28-days-old and under 12-years-old, the agency said. AP

Un aumento constante en la transmisión del coronavirus ha continuado en la mayor parte de California durante el mes de abril, según muestran los datos de salud estatales más recientes, probablemente impulsado por las ramificaciones más contagiosas de la variante ómicron del COVID-19 que están ganando terreno en todo Estados Unidos.

La tasa diaria de casos en California es ahora de 8.7 por cada 100,000 habitantes, con una positividad en las pruebas del 2.7%, según informó el martes el Departamento de Salud Pública de California (CDPH). Cada métrica ha aumentado un 40% en las últimas dos semanas.

El viernes pasado, el CDPH informó de una positividad del 3.1%, pero en la actualización del martes se revisó la cifra de ese día al 2.8%. Sigue siendo la medición más alta del estado desde el 25 de febrero, después de caer al 1.2% a finales de marzo.

Los datos de monitoreo de las aguas residuales han mostrado aumentos potencialmente más pronunciados en algunas partes bien pobladas de California.

La cantidad de virus detectada en las aguas residuales aumentó alrededor de un 192% en Davis entre el 1º y el 17 de abril, y alrededor de un 140% en Sacramento en el mismo periodo, según el panel de datos de la red de aguas residuales del CDPH.

Durante el mismo periodo, la tasa de positividad de las pruebas en el Condado Yolo se duplicó y la del Condado Sacramento aumentó aproximadamente un 50%.

También se han producido aumentos significativos en el Área de la Bahía. Los Condados Napa, San Francisco, Marin, Sonoma y Contra Costa tienen tasas de positividad en las pruebas que duplican la media estatal, y que oscilan entre el 5.7% y el 6.7%.

En San José, los niveles del virus aumentaron un 150% en las aguas residuales entre el 31 de marzo y el 16 de abril; la positividad de las pruebas se disparó casi un 60% en el mismo lapso, según muestran las cifras de infección del CDPH.

Las cifras de los hospitales se mantienen por el momento en una meseta. El martes, California informó de que había 950 pacientes positivos al COVID en las camas de los hospitales y ha fluctuado entre unos 950 y 1,000 desde el 15 de abril, según los datos estatales. El número de pacientes con el virus en las unidades de cuidados intensivos descendió el martes a un mínimo histórico de 112.

Ambas cifras son fracciones minúsculas del repunte de la ómicron a principios de enero, cuando California vio cómo las hospitalizaciones por COVID-19 se disparaban por encima de los 15,000 pacientes con el virus, incluidos 2,600 en las UCI.

Sin embargo, las tendencias hospitalarias a lo largo de la pandemia han tendido a ir por detrás de las tendencias de los casos por un par de semanas, lo que significa que las hospitalizaciones pudieran comenzar a elevarse pronto dado el aumento de la tasa de casos. Las cifras de las UCI suelen ir por detrás de las hospitalizaciones generales por una semana más o menos.

Las subvariantes BA.2 siguen al alza

Las autoridades sanitarias estadounidenses han calculado que la BA.2 es aproximadamente un 40% más transmisible que la variante ómicron original, la BA.1; y que una cepa relacionada llamada BA.2.12.1 es aproximadamente un 25% más transmisible que la BA.2, lo que la convertiría en un 75% más contagiosa que la BA.2.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos informaron el martes que las dos subvariantes representaron el 97% de los casos del virus en el país la semana pasada, frente al 93% de la semana anterior. De los casos muestreados en todo el país, el 68% eran BA.2 y el 29% BA.2.12.1, en comparación con el 74% y el 19% de una semana antes, respectivamente.

En la región de los CDC que comprende California, Arizona, Nevada, Hawái y los territorios insulares del Pacífico, la BA.2 constituyó el 82% y la más contagiosa BA.2.12.1 supuso el 15% la semana pasada, frente al 85% y el 9%, respectivamente, la semana anterior.

La prevalencia exacta de las dos subvariantes en California aún no está clara porque el panel de datos del CDPH para las variantes no distingue entre BA.1, BA.2 y BA.2.12.1. Las tres subvariantes permanecen agrupadas como “ómicron”, que, según el estado, constituyó la semana pasada el 99% de los especímenes recientes secuenciados en busca de variantes.

Una de las redes de pruebas del área de Sacramento que sí monitorea la presencia de la BA.2, el proyecto Healthy Davis Together en el Condado Yolo, informó que la BA.2 comprendió el 93% de los casos positivos de la semana que finalizó el 16 de abril, y el 7% restante correspondió a la A.1.

La BA.2 ha aumentado respecto del 83% el 9 de abril y el 68% el 2 de abril en el Condado Yolo. La tasa de pruebas de Healthy Davis Together que dan positivo aumentó algo más del doble entre el 2 y el 16 de abril, según el sitio web del proyecto.

Los datos de Healthy Davis Together aún no distinguen entre la BA.2 y la BA.2.12.1.

Los expertos siguen trabajando para entender la BA.2 y la BA.2.12.1, especialmente esta última, y cómo pueden influir en factores como la eficacia de la vacuna y la protección inmunitaria de una infección anterior.

Las autoridades sanitarias de todo Estados Unidos han dicho en las últimas semanas que no parece que la BA.2 cause una enfermedad más grave que la variante ómicron original.

Cifras del área de Sacramento por condado

La más reciente tasa de casos del Condado Sacramento es de 6.2 por cada 100,000 habitantes, según informaron las autoridades sanitarias del estado en una actualización del martes, lo que supone un aumento del 35% respecto a la semana anterior.

El CDPH informó que la tasa de positividad de Sacramento era de 3.2% el martes, frente al 2.7% de la semana pasada.

Los hospitales del Condado Sacramento atendieron a 48 pacientes con el virus el lunes, según los datos del estado, frente a los 55 de la semana anterior. El total en las UCI se redujo a la mitad, de ocho a cuatro.

Los CDC clasifican al Condado Sacramento en el nivel “bajo” de actividad del COVID-19.

La más reciente tasa de casos del Condado de Placer es de 5.2 por cada 100,000 habitantes, dijeron los funcionarios de salud del estado en una actualización el martes, un aumento del 26% respecto a una semana antes.

El CDPH informó que la tasa de positividad de las pruebas en Placer fue de 3.7% el martes, por encima del 3.5% de la semana pasada.

Los hospitales en el Condado Placer estaban atendiendo a 22 pacientes con el virus el lunes, los datos del estado muestran, por debajo de los 33 de una semana antes. El total en las UCI pasó de tres a cuatro.

Los CDC clasifican al Condado Placer en el nivel “bajo” de actividad del COVID-19.

La más reciente tasa de casos del Condado Yolo es de 7.0 por cada 100,000 habitantes, dijeron los funcionarios de salud del estado en una actualización el martes, un aumento del 9% respecto de una semana antes.

El CDPH informó que la tasa de positividad de las pruebas de Yolo fue de 1.5% del martes, por encima del 1.2% de la semana anterior.

Los hospitales en el Condado Yolo atendían a un paciente del virus el lunes, muestran los datos estatales, en comparación con dos una semana antes. El total en las UCI se mantuvo en cero.

Los CDC clasifican al Condado Yolo en el nivel “bajo” de actividad del COVID-19.

La más reciente tasa de casos del Condado El Dorado es de 4.6 por cada 100,000 habitantes, dijeron los funcionarios de salud del estado en una actualización el martes, un aumento del 35% respecto de una semana antes.

El CDPH informó que la tasa de positividad de las pruebas de El Dorado fue de 4.3% el martes, por encima del 2.4% de la semana anterior.

Los hospitales en el Condado El Dorado atendían a un paciente del virus el lunes, muestran los datos estatales, en comparación con cero una semana antes. El total en las UCI se mantuvo en cero.

Los CDC clasifican al Condado El Dorado en el nivel “bajo” de actividad del COVID-19.

La más reciente tasa de casos del Condado Sutter es de 3.2 por cada 100,000 residentes y la del Condado Yuba es de 5.0 por cada 100,000, dijeron los funcionarios de salud del estado en una actualización el martes, con respectivos aumentos de 17% y 100% en la última semana.

El CDPH informó que Sutter tuvo un 3.3% de positividad en las pruebas, frente al 2.4% de la semana anterior. La positividad de Yuba fue del 3.1% el martes, por encima del 3% de la semana anterior.

El único hospital en el Condado Yuba, que da servicio al área bicondal de Yuba-Sutter, atendía a cero pacientes del virus el lunes, muestran los datos estatales, en comparación con dos una semana antes. El total en la UCI se redujo a cero de uno.

Los CDC clasifican a los Condados Sutter y Yuba en el nivel “bajo” de actividad del COVID-19.

Esta historia fue publicada originalmente el 27 de abril de 2022, 10:39 a. m..

Get one year of unlimited digital access for $159.99
#TuNoticiaLocal

Only 44¢ per day

SUBSCRIBE NOW