Noticias en Español

Regresa el hedor primaveral: ¿Por qué huelen tan mal estos hermosos árboles de Sacramento?

Un joven halcón de cola roja levanta el vuelo desde su percha en un peral en flor en North Natomas, el lunes 1º de abril de 2019.
Un joven halcón de cola roja levanta el vuelo desde su percha en un peral en flor en North Natomas, el lunes 1º de abril de 2019. lsterling@sacbee.com

LEER MÁS


Últimas noticias de California

Información de Sacramento y California en español | The Sacramento Bee


Los perales Callery ya están floreciendo por todo Sacramento y, aunque son preciosos, son famosos por su mal olor.

La primavera suele asociarse con aromas frescos, pero el blanco y esponjoso peral Callery desprende un hedor inusual. Algunos comparan el olor con el de un pescado podrido, mientras que otros lo comparan con el de la basura.

La primavera pasada, los habitantes de Sacramento irrumpieron en Reddit para airear sus quejas, quejándose del olor y los alérgenos del árbol invasor, también conocido como Bradford.

Ciudades de estados como Kentucky han ofrecido a los habitantes árboles alternativos gratuitos a quienes corten sus Bradfords. Ohio ha adoptado un enfoque más agresivo y ha prohibido el árbol por completo, según informes locales.

En Sacramento no hay prohibiciones ni incentivos para talar árboles Callery, pero la gente no los adora precisamente.

¿Por qué huelen tan mal estos árboles?

Hablamos con Alex Binck, arborista de la Sacramento Tree Foundation, para saber más sobre los árboles Callery y sus apestosas cualidades.

¿Qué es ese olor de Sacramento en primavera?

Los perales pueden producir sustancias químicas “que huelen parecido a cosas en descomposición o muertas” para atraer a los polinizadores, dijo Binck.

Aunque el hedor de un peral es desagradable para la mayoría de la gente, a los animales les resulta atractivo, lo que ayuda a atraer a los polinizadores.

En Sacramento hay dos tipos de estos árboles apestosos: El Evergreen, que florece ahora, dijo Binck, y el Bradford, que florece más tarde en primavera.

Bonitos, pero invasores

Los árboles caliciformes se consideran invasores en la Costa Este y en “climas más húmedos, donde pueden propagarse agresivamente y superar en competencia a las plantas autóctonas”, dijo Binck.

Según el Consejo de Plantas Invasoras de California, el Callery está en la lista de especies bajo vigilancia en el Estado Dorado.

Aunque el árbol aún no es un problema en California, es motivo de preocupación.

El atractivo

Los árboles Callery crecen rápidamente y tienen hermosas flores blancas que aumentan el atractivo del árbol a pesar de su olor a pescado.

La gente sigue pidiéndolos, pero la mayoría de los arboricultores intentan no plantarlos más, dijo Binck.

“Yo diría que la mayoría de los arboricultores u otros plantadores de árboles se han alejado de ellos”, dijo Binck. “Todavía hay gente que los quiere, ya sea porque no son conscientes del olor o porque no les molesta por la razón que sea”.

Estas son algunas alternativas a los árboles Callery, según el Servicio Forestal del Departamento de Agricultura de Estados Unidos:

  • Cornejo en flor
  • Redbud
  • Arrayán

Esta historia fue publicada originalmente el 16 de febrero de 2023, 1:19 p. m..

Get one year of unlimited digital access for $159.99
#TuNoticiaLocal

Only 44¢ per day

SUBSCRIBE NOW

Últimas noticias de California

Información de Sacramento y California en español | The Sacramento Bee