Noticias en Español

ICE dijo que se toma en serio las acusaciones de mala conducta. Continúan las huelgas de hambre en el Valle Central

El centro de detención de Mesa Verde en Bakersfield.
El centro de detención de Mesa Verde en Bakersfield.

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) dijo que se toma en serio las acusaciones de mala conducta y respeta el derecho de las personas a “expresar su opinión sin interferencias”.

Los comentarios de la agencia a The Bee esta semana son en respuesta a una huelga de hambre que comenzó el 17 de febrero en dos instalaciones del Valle Central, Mesa Verde ICE Processing Center en Bakersfield y Golden State Annex al norte en McFarland.

ICE confirmó la huelga de hambre y dijo que se hizo oficial el domingo por la noche, después de que los detenidos perdieran nueve comidas consecutivas en Mesa Verde y Golden State Annex. La agencia dijo que explica los efectos negativos de no dar comer a los detenidos y los pone en observación médica por personal de ICE o proveedores médicos contratados.

La agencia federal de inmigración dijo que está comprometida a garantizar la seguridad de los que están bajo su custodia y asegurarse de que viven en “ambientes humanos”.

“La agencia se toma muy en serio las acusaciones de mala conducta: el personal está sujeto a los más altos estándares de comportamiento profesional y ético y, cuando se recibe una queja, se investiga a fondo para determinar la veracidad y garantizar que se mantengan y apliquen estrictamente las normas integrales”, le dijo la agencia a The Bee en un correo electrónico esta semana.

Sin embargo, ACLU del Norte de California dijo que la organización tiene entendido que ICE confía en The GEO Group para investigar las denuncias. The GEO Group, que gestiona las instalaciones para el gobierno federal, negó la semana pasada varias acusaciones.

La huelga de hambre se produce después de una huelga laboral en curso de 10 meses para protestar por los salarios de 1 dólar al día para trabajar en el mantenimiento de las instalaciones. En julio de 2022, un grupo de nueve inmigrantes demandó a The GEO Group por el salario de 1 dólar.

ACLU del Norte de California le dijo a The Bee que la huelga de hambre también se produjo en medio de condiciones de vida “aborrecibles” y “desgarradoras” en ambas instalaciones.

Los inmigrantes detenidos y ACLU del Norte de California dijeron a The Bee que los inmigrantes comenzaron a enfrentarse a diversas formas de represalias desde que comenzó la huelga laboral. Las represalias han incluido el confinamiento en solitario, la amenaza de traslado a instalaciones fuera del estado, la imposición de multas y el “sometimiento a cacheos sexualmente abusivos” en Mesa Verde.

ICE dijo que procura animar a la gente a denunciar la mala conducta a través de la Línea de Denuncias e Información acerca de Detenciones en el 888-351-4024, un servicio gratuito que también ofrece asistencia lingüística.

ICE dijo que “tiene una política de tolerancia cero para todas las formas de agresión, incluido el abuso sexual, y trabaja para proteger a los detenidos contra el abuso sexual por parte del personal, así como de otros detenidos”.

“Los centros de detención están obligados a notificar a ICE de todas las denuncias de abuso o agresión sexual, así como notificar a las fuerzas del orden locales de cualquier denuncia que implique un comportamiento potencialmente criminal”, dijo la agencia. “Cada alegación se investiga y se remite adecuadamente para su adjudicación según sea necesario. Cualquier individuo —empleado o contratista de ICE— sospechoso de abuso o agresión sexual es retirado inmediatamente del contacto con personas detenidas hasta la finalización de la investigación”.

El detenido Gustavo Adolfo Flores Coreas recordó la semana pasada que los guardias le sometían a “cacheos abusivos” cada vez que salía de su dormitorio en Mesa Verde. Coreas le dijo a The Bee que empezó a saltarse las comidas para evitar los cacheos de los guardias empleados por The GEO Group.

“Fue horrible”, le dijo Coreas, quien ahora está alojado en Golden State Annex, a The Bee durante una entrevista la semana pasada en torno a los cacheos en Mesa Verde. “No quería que me tocaran en exceso”.

Minju Cho, abogada del Programa de Derechos de los Inmigrantes de ACLU del Norte de California, dijo el miércoles que su organización tiene entendido que ICE no investiga directamente las denuncias de abusos sexuales.

“Creemos que ICE confía en The GEO Group —colegas de las personas acusadas de cometer los abusos— para llevar a cabo las investigaciones”, le dijo a The Bee en respuestas escritas. “Creemos que este conflicto de intereses hace que cualquier investigación carezca de sentido”.

Huelga de hambre

Mientras tanto, un total de 84 huelguistas de los dos centros del Valle Central cumplieron el miércoles el quinto día de huelga de hambre. El número de huelguistas era inicialmente de 77.

“Por su salud y seguridad, ICE supervisa cuidadosamente la ingesta de alimentos y agua de los detenidos identificados como en huelga de hambre”, dijo la agencia.

Cho dijo que su organización actualmente está investigando los informes de represalias contra los huelguistas de hambre. Las protestas pacíficas en ambas instalaciones del Valle Central han sido históricamente objeto de represalias, dijo Cho, y su organización presentó quejas ante el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) en 2021, 2022 y 2023.

La queja más reciente, dijo, estaba relacionada con los “cacheos sexualmente agresivos, que son una represalia para las personas que participan en actividades expresivas constitucionalmente protegidas”.

“Por lo que sabemos, algunos de los cacheos sexualmente abusivos fueron denunciados a las fuerzas del orden, pero no por ICE o The GEO Group”, dijo Cho.

“ICE respeta plenamente los derechos de todas las personas a expresar su opinión sin interferencias”, le dijo la agencia a The Bee. “ICE no toma represalias de ningún tipo contra los huelguistas de hambre”.

Además, ICE también dijo que su programa de trabajo es voluntario y que quienes deciden participar reciben una compensación.

“La respuesta vengativa y hostil de ICE y de The GEO Group ante las personas que se niegan a participar en el programa de trabajo ‘voluntario’ muestra claramente lo poco voluntario que es en la práctica”, dijo Cho.

En respuesta a las acusaciones de que los inmigrantes no reciben atención médica a tiempo, ICE declaró que las personas bajo su custodia reciben un reconocimiento médico, dental y de salud mental en las 12 horas siguientes a su llegada y una evaluación de salud completa en un plazo de 14 días. La agencia dijo que hay acceso a atención de emergencia las 24 horas del día.

El Cuerpo de Servicios de Salud de ICE (IHSC) tiene un presupuesto operativo de casi $324 millones para el año fiscal 2022 para proporcionar servicios de atención médica a las personas bajo custodia de ICE, dijo la agencia.

“ICE se compromete a garantizar el bienestar de todas las personas bajo custodia de la agencia, incluido el acceso a la atención médica necesaria y adecuada”, dijo la agencia.

Esta historia fue publicada originalmente el 25 de febrero de 2023, 0:00 a. m..

Get one year of unlimited digital access for $159.99
#TuNoticiaLocal

Only 44¢ per day

SUBSCRIBE NOW