Hombre se declara culpable de triple asesinato en Modesto. Aplazan juicio de pena de muerte para los coacusados
A las 3:40 a.m. del 3 de marzo de 2012, Joseph Luis Jauriqui entró en una vivienda del este de Modesto con órdenes de un miembro de alto rango de la pandilla callejera Norteño: matar a la mujer de 18 años que vivía allí y a cualquier otra persona que estuviera en la casa.
El lunes, Jauriqui se declaró culpable de asesinar a tres personas aquella noche: David Siebels, de 16 años, Alyxandria Téllez, de 19, y Edward Joseph Reinig, de 31 años.
La mujer de 18 años que era el objetivo fue la única superviviente; se escondió bajo un montón de ropa en el dormitorio de su casa de McClure Road. Según declaró a The Bee, pudo oír los gritos de Reinig, pero no oyó a Siebels, quien era su hermano, ni a Téllez, la novia de Reinig.
Reinig se había levantado de la cama y recibió varios disparos en la cabeza y el torso. Téllez, quien seguía en la cama, recibió un disparo en el torso. Siebels, que había estado durmiendo en un sofá, recibió dos disparos en la cabeza.
La fiscal de distrito adjunta Marlisa Ferreira hizo un relato de los hechos de esa noche como parte de la base fáctica estipulada para la declaración de culpabilidad de Jauriqui.
La fiscalía alega que Jauriqui y el coacusado Armando Osegueda llevaron a cabo los asesinatos a instancias de Richard García, quien había estado saliendo con la mujer de 18 años.
Aproximadamente un mes antes de los asesinatos, García y Osegueda fueron arrestados en relación con un caso de violencia doméstica contra la mujer. Al parecer, García la mantuvo cautiva durante varios días, la golpeó, la asfixió, la quemó con un encendedor y amenazó con matarlos a ella y a su familia. Osegueda supuestamente ayudó a atarle los brazos y las piernas con cinta de embalar.
García se dio a la fuga y Osegueda no había sido acusado cuando ocurrieron los homicidios. Ambos fueron arrestados de nuevo poco después de los asesinatos y acusados de torturas relacionadas con el caso de violencia doméstica.
Pero pasó casi un año antes de que ellos, Jauriqui y otros cuatro hombres fueran acusados de tres cargos de homicidio y otros cargos relacionados con los asesinatos de Siebels, Téllez y Reinig.
Los otros cuatro acusados —Robert Palomino, Juan José Nila, José Osegueda y Ricky Javier Madrigal— fueron acusados de funciones auxiliares. En los años siguientes a sus arrestos, cada uno de ellos se declaró culpable de cargos menores a cambio del testimonio contra los otros tres. Salieron de la cárcel bajo fianza y sus sentencias se aplazaron hasta después de que testificaran en el juicio de sus coacusados.
Todos estaban acusados originalmente de tres cargos de homicidio premeditado con las circunstancias especiales de que hubo múltiples asesinatos y de que se cometieron en beneficio de la pandilla callejera Norteño.
Las circunstancias especiales en un caso de homicidio hacen que un acusado pueda recibir la pena de muerte.
Pocos meses después de sus arrestos, la Fiscalía de Distrito del Condado de Stanislaus anunció que pediría la pena de muerte contra Jauriqui, García y Armando Osegueda.
El lunes, como parte de su acuerdo de culpabilidad, Jauriqui ya no enfrentará la pena de muerte, sino que será condenado a entre 100 años y cadena perpetua por los asesinatos.
También se declaró culpable de intento de homicidio premeditado por apuñalar a otro recluso en la Cárcel del Condado de Stanislaus en 2014. El recluso, también miembro de la pandilla callejera Norteño y acusado de homicidio en aquel momento, quedó ciego por el ataque.
Por ello, Jauriqui, de 33 años, será sentenciado a cadena perpetua que cumplirá simultáneamente con su sentencia por los tres asesinatos.
Según la ley vigente en California, podrá ser elegible para la libertad condicional a los 50 años de edad en virtud del Programa de Libertad Condicional para Ancianos.
Está previsto que Jauriqui sea sentenciado formalmente el 27 de marzo. Se espera que hasta una docena de familiares de las víctimas hagan declaraciones sobre el impacto sobre las víctimas, dijo Ferreira en el tribunal.
El juicio de García y Armando Osegueda debía comenzar esta semana, pero el abogado de Osegueda obtuvo un aplazamiento porque dijo que su investigador y su experto en atenuantes, empleados en casos de pena de muerte, habían renunciado recientemente.
El jueves se cumplen 11 años de los asesinatos, pero no se espera que se celebre un nuevo juicio hasta el año próximo.
Durante años, las familias de las víctimas han expresado la frustración y la angustia que experimentan esperando justicia para sus seres queridos.
“El sistema no es para los que nos quedamos atrás”, dijo la madre de Reinig, Maisy Ávila, a The Bee en 2017. “Es para los que están detrás de las rejas y tratan de pelear para salir de algo que saben que hicieron mal y de lo que están tratando de librarse. Eso no está bien”.