Noticias en Español

Actualización: El pronóstico muestra que pudieran caer 5 pulgadas de lluvia en el área de Modesto de aquí al martes

Sean de Guzmán, izquierda, y otros funcionarios del Departamento de Recursos Hídricos de California comienzan la fase de medición del tercer sondeo de nieve media de la temporada 2023 en la estación de Phillips, el viernes. El promedio estatal del manto de nieve en las montañas de California se situó en 45 pulgadas hasta el viernes, lo que supone un 190% de lo normal para la fecha y un 171% del promedio del 1º de abril.
Sean de Guzmán, izquierda, y otros funcionarios del Departamento de Recursos Hídricos de California comienzan la fase de medición del tercer sondeo de nieve media de la temporada 2023 en la estación de Phillips, el viernes. El promedio estatal del manto de nieve en las montañas de California se situó en 45 pulgadas hasta el viernes, lo que supone un 190% de lo normal para la fecha y un 171% del promedio del 1º de abril. Department of Water Resources

Un pronóstico actualizado muestra hasta 5 pulgadas de lluvia en el área de Modesto durante los siete días que terminan el martes 14 de marzo, y más de 100 pulgadas de nieve en su cuenca.

El Servicio Meteorológico Nacional había estimado de 1 a 2 pulgadas hasta el fin de semana, además de una cantidad desconocida los dos días siguientes. El pronóstico es ahora de 2 a 3 pulgadas durante el fin de semana y de 1 a 2 pulgadas los próximos lunes y martes.

Sonora pudiera recibir hasta 7.5 pulgadas durante el fin de semana y 4 pulgadas adicionales el lunes y el martes. Se ubica en la parte de la ladera de la cuenca de Sierra Nevada.

El Servicio Meteorológico también elevó el estado de alerta de inundaciones para partes del Condado de Stanislaus en la actualización del miércoles. Todo el condado había estado en la categoría “leve” el martes. El riesgo es ahora “moderado” en el lado oeste y en una estrecha franja que va de Valley Home a La Grange.

Ninguna parte del norte de California tiene un riesgo de inundación “alto” esta semana, gracias al amplio espacio de los embalses y un descanso de varias semanas de las tormentas de enero. Los habitantes, sin embargo, deben prepararse para desagües pluviales tapados y otras problemas.

El Servicio Meteorológico pronosticó hasta 0.1 pulgadas de lluvia en Modesto por un sistema más pequeño el miércoles 8 de marzo. Esto también traería nieve ligera a la Sierra.

De jueves a domingo pudiera haber de 2 a 3 pulgadas de lluvia en Modesto y de 80 a 100 pulgadas de nieve en las montañas. Otras 36 pulgadas de nieve pudieran caer lunes y martes, según lo medido en los pasos de carretera que están cerrados por el invierno.

Según el Departamento de Recursos Hídricos de California, el manto de nieve de la Sierra Central se encontraba al 196% del promedio histórico el 8 de marzo. Es aproximadamente el mismo ritmo que el récord establecido en 1983, que terminó en el 230% gracias a las tormentas de abril y mayo.

Un vehículo circula por Sierra Ski Ranch Road mientras cae la nieve, el lunes 6 de marzo de 2023, en el Condado de El Dorado.
Un vehículo circula por Sierra Ski Ranch Road mientras cae la nieve, el lunes 6 de marzo de 2023, en el Condado de El Dorado. Hector Amezcua hamezcua@sacbee.com

Un total de 15.09 pulgadas de lluvia se han acumulado en el medidor del centro del Distrito de Riego de Modesto desde que el año hidrológico comenzó el 1º de julio. En 1983, el MID ya había acumulado 19.92 pulgadas en esta fecha, encaminándose a un récord de 26.01 pulgadas.

La nieve es mucho más importante que la lluvia para este y otros proveedores de agua del norte del Valle de San Joaquín. Esperan relajar las restricciones impuestas en los tres últimos años de sequía.

El Servicio Meteorológico Nacional advirtió al público de riesgos de inundación de leves a moderados el 8 de marzo de 2023.
El Servicio Meteorológico Nacional advirtió al público de riesgos de inundación de leves a moderados el 8 de marzo de 2023. National Weather Service

Esta historia fue publicada originalmente el 8 de marzo de 2023, 8:24 p. m..

Get one year of unlimited digital access for $159.99
#TuNoticiaLocal

Only 44¢ per day

SUBSCRIBE NOW