El condado de Merced investiga el depósito de materiales peligrosos donde murió una mujer en un tanque de combustible
El Departamento de Salud Ambiental del Condado de Merced está investigando el almacenamiento de materiales peligrosos en una propiedad donde una mujer murió y otra resultó herida después de ingresar a un tanque de combustible subterráneo en el condado de Merced.
Los documentos de la División de Salud Ambiental del Condado de Merced muestran que el propietario de la propiedad fue notificado el 8 de octubre de cuatro violaciones del Código de Salud y Seguridad de Clase I con respecto al derrame y almacenamiento de materiales o desechos peligrosos, incluido un tanque de almacenamiento subterráneo no autorizado, que supuestamente se utilizó para una operación ilegal de almacenamiento de combustible.
La investigación se produce después de un incidente ocurrido el 23 de septiembre, cuando la Oficina del Sheriff del Condado de Merced respondió a un informe de dos personas atrapadas dentro de un tanque de combustible subterráneo en una propiedad en Delhi. Según los agentes, Mayra Minchaca Torres, de 32 años, de Delhi, murió después de que ella y otra mujer ingresaron al tanque de combustible para supuestamente rescatar a un ternero que había caído dentro.
Las autoridades dijeron que creen que las mujeres se vieron afectadas por los gases nocivos y por la falta de oxígeno en el interior del espacio confinado. Los agentes y los equipos de Cal Fire extrajeron a las mujeres del tanque. La segunda mujer que fue sacada del tanque fue trasladada a un hospital en estado crítico. Su estado se desconoce en este momento.
La oficina del alguacil dijo que las mujeres rescataron con éxito al ternero del tanque, que finalmente fue sacrificado en el lugar debido a su condición. Los Servicios para Animales del Condado de Merced confiscaron otros dos terneros de la propiedad que se encontraron desnutridos, según las autoridades.
Los documentos muestran que la investigación del condado reveló un tanque de almacenamiento de 500 galones sobre el suelo, así como cinco contenedores de 275 galones utilizados para transportar combustible. Además, había ocho tambores de plástico de 55 galones utilizados para almacenar sustancias peligrosas desconocidas.
Según un informe de Materiales Peligrosos de la Oficina de Servicios de Emergencia, la Oficina de Salud Ambiental del Condado de Merced notificó a la misma el 7 de octubre de 2024. El documento indica que el derrame por error humano provocó que se derramaran 50 galones de gasolina en la propiedad el 23 de septiembre y enumera la causa como un error humano. El documento continúa indicando que el derrame ocurrió durante la transferencia de gasolina robada de un contenedor de 275 galones a un tanque de almacenamiento subterráneo no autorizado de 1500 galones.
El derrame afectó el suelo y la arena que rodeaban el tanque y el documento indicaba que se había programado un contratista para que se encargara de la limpieza. El derrame no afectó a ninguna vía fluvial.
Esta historia fue publicada originalmente el 27 de noviembre de 2024, 9:00 a. m. with the headline "El condado de Merced investiga el depósito de materiales peligrosos donde murió una mujer en un tanque de combustible."