La Patrulla Fronteriza dice que las redadas en el Valle Central y la última operación terminaron, informa un congresista de Fresno
El jefe de Aduanas y Patrulla Fronteriza le dijo al congresista demócrata de Fresno que la operación de control de inmigración que llevó a cabo en el Valle Central la semana pasada concluyó y se limitó al condado de Kern, dijo el representante demócrata el sábado, 11 de enero, durante una conferencia de prensa.
“No me queda claro que ese sea el caso”, dijo el representante Jim Costa, demócrata de Fresno, en la conferencia de prensa que tuvo lugar en Fresno el sábado por la mañana. Costa añadió que ha escuchado informes que contradicen las declaraciones que le hizo la Patrulla Fronteriza.
La información que Costa transmitió del Comisionado de la Patrulla Fronteriza, Pete Flores, confirma además que la Operación Devolver al Remitente ha terminado. Pero la agencia dijo en una publicación en las redes sociales a principios de la semana pasada que también está planeando operaciones en Fresno y Sacramento. Los funcionarios electos el sábado hablaron con incertidumbre sobre lo que viene a continuación y también denunciaron tácticas de aplicación de la ley que propagan el miedo entre los inmigrantes trabajadores.
“Él (Flores) me dijo que, de hecho, ellos (la Patrulla Fronteriza) habían concluido su esfuerzo como resultado de sus arrestos hace uno o dos días (y que) reevaluarían hacia dónde irían a partir de ahí”, dijo Costa.
El supervisor del condado de Fresno, Luis Chávez, quien organizó la conferencia de prensa, dijo que el miedo que se ha apoderado de las familias inmigrantes de Fresno es “100% real”. Chávez dijo que ha escuchado a algunos padres decir que no van a enviar a sus hijos a la escuela esta semana.
“Si no hay estudiantes en el aula, no se consigue financiación”, afirmó, “y así es como funciona la fórmula. Eso perjudicará a nuestra comunidad”.
La noticia de la conversación de Costa con los líderes de la Patrulla Fronteriza llega después de una semana de avistamientos de agentes de inmigración que produjeron ansiedad entre la fuerza laboral indocumentada de la región. Varios informes confirmaron las operaciones de la Patrulla Fronteriza en el área de Bakersfield a partir del martes 7 de enero, con indicios de que las redadas podrían extenderse por varios días. La Patrulla Fronteriza luego informó oficialmente que estaba llevando a cabo la Operación Devolución al Remitente” en el condado de Kern con más de 60 agentes de El Centro, una ciudad cercana a la frontera con México.
Costa dijo que Flores le dijo que la acción dio como resultado 78 arrestos y se centró en delincuentes indocumentados específicos de una lista que se centraba en delitos sexuales, de drogas y de tráfico de personas. Pero un agente asistente del jefe de patrulla dijo a principios de la semana que hubo individuos arrestados que no estaban en la lista.
La descripción de una operación que se dirigía exclusivamente a los delincuentes también ha sido contradicha por numerosos relatos de miembros de la comunidad del condado de Kern. La semana pasada, circularon historias sobre agentes de inmigración que se acercaron a personas en Home Depot y en gasolineras y sobre trabajadores agrícolas abordados en su camino al trabajo. Cal Matters publicó el viernes un relato de agentes que bloquearon a una mujer en su automóvil con sus vehículos antes de que se fueran debido a la llegada de reporteros de noticias locales de Univisión.
“Quiero ser claro: apoyo sacar a la gente mala de las calles”, dijo Costa en la conferencia de prensa. “Pero la deportación masiva refleja una noción diferente, y separar a las familias no es el estilo de vida estadounidense. Y propagar el miedo entre gente trabajadora que contribuye todos los días a mejorar la situación... no es la manera de abordar la solución de nuestra frontera”.
Trabajadores agrícolas preocupados por sus hijos
Margarita Rocha, directora ejecutiva de la organización sin fines de lucro Centro La Familia, dijo durante la conferencia de prensa del sábado que el grupo ha comenzado a recibir llamadas de preocupación.
“No hemos hablado mucho de los niños”, dijo, “que no quieren ir a la escuela porque han oído a sus padres hablar de la posibilidad de que, si papá o mamá se van a trabajar, ellos no puedan volver a casa. ¿Qué pasa? Los niños sufren un gran impacto y quedan traumatizados durante años”.
The Bee se puso en contacto con inmigrantes en el mercado de pulgas Cherry Auction el sábado, que es frecuentado los fines de semana por trabajadores agrícolas y sus familias.
Un matrimonio que dirige una guardería en el área de Fresno que atiende a padres inmigrantes dijo que los clientes están nerviosos después de las redadas.
“Atendemos principalmente a personas que trabajan en el campo”, dijo la esposa en español. “Todos están nerviosos porque no saben si van a dejar a sus hijos en la mañana y no estarán para recogerlos al final del día”.
Un comerciante, Alejandro Padilla, que también trabaja en los campos, dijo que los rumores de redadas inminentes han proliferado entre los trabajadores agrícolas esta semana.
“Algunas personas con las que he trabajado me dijeron que no iban a trabajar esta semana”, dijo. “Tienen miedo de que si los arrestan, no se les dará un juicio justo, que los expulsen y los separen de sus hijos”.
La policía local no interviene
El viernes, la Oficina del Sheriff del Condado de Fresno compartió en Facebook que no estuvo involucrada en ninguna de las acciones de cumplimiento de la ley de la Patrulla Fronteriza reportadas durnte esa semana.
“Nuestros agentes NO realizan acciones de cumplimiento relacionadas con asuntos de inmigración; no es parte de nuestra descripción de trabajo”, decía la publicación.
Esta historia fue publicada originalmente el 13 de enero de 2025, 11:58 a. m. with the headline "La Patrulla Fronteriza dice que las redadas en el Valle Central y la última operación terminaron, informa un congresista de Fresno."
