Noticias en Español

La oficina de servicios de ciudadanía comenzará a utilizar agentes de inmigración armados

Key Takeaways
Puntos Clave

Resumen generado por IA y revisado por nuestra redacción.

Lea nuestra política de IA.


  • El Departamento de Seguridad Nacional autorizó a los agentes del USCIS a aplicar directamente la ley de inmigración.
  • Nueva regla otorga al USCIS poderes de arresto, ejecución de órdenes judiciales y autoridad para portar armas de fuego.
  • USCIS capacitará y reclutará agentes para ampliar la aplicación de la ley según la norma de 2025

El U.S. Department of Homeland Security anunció a principios del mes una que faculta a los agentes especiales de U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) para investigar, arrestar y enjuiciar a quienes violen las leyes migratorias de Estados Unidos.

La agencia es responsable de emitir visados, tarjetas de residencia y la ciudadanía.

Esta ampliación de las facultades de cumplimiento de la ley permite a USCIS efectuar arrestos, portar armas de fuego, ejecutar órdenes de registro y detención y ejercer otras potestades habituales en las fuerzas federales, según DHS.

“USCIS siempre ha desempeñado un papel vital en la defensa de la patria”, dijo un portavoz del DHS. “Cuando los agentes y oficiales de USCIS están facultados para hacer cumplir la ley y mantener nuestro país seguro, esto resulta en una mayor rendición de cuentas, colaboración y una protección más sólida para nuestra nación”.

Esta nueva norma es otro paso en las promesas del presidente Donald Trump promises de llevar a cabo el largest mass deportation effort en la historia de EE. UU.

La nueva norma que amplía las autoridades de cumplimiento de la ley de USCIS entrará en vigor 30 días después de su fecha de publicación. Esta final rule entra en vigor el 6 de octubre.

El director de USCIS Joe Edlow tendrá la autoridad para ordenar la expulsión acelerada e investigar violaciones civiles y penales de las leyes migratorias dentro de la jurisdicción de USCIS en lugar de remitir ciertos casos a U.S Immigration and Custom Enforcement.

USCIS planea reclutar y formar agentes especiales para ejercer estas autoridades adicionales de aplicación de la ley. No está claro si los agentes especiales estarán ubicados en las USCIS field offices, incluida la de Fresno, o en otras oficinas de USCIS.

La oficina de campo de USCIS en Fresno, la oficina de campo de Fresno naturalizó a 14,138 solicitantes en 2022. A sign of the U.S. Citizenship and immigration Services inside the USCIS Fresno Field Office.
La oficina de campo de USCIS en Fresno, la oficina de campo de Fresno naturalizó a 14,138 solicitantes en 2022. A sign of the U.S. Citizenship and immigration Services inside the USCIS Fresno Field Office. María G. Ortiz-Briones mortizbriones@vidaenelvalle.com

Las oficinas locales de USCIS, dentro de Estados Unidos, gestionan entrevistas programadas sobre solicitudes que no están relacionadas con asuntos de asilo. También brindan información limitada y servicios a solicitantes con cita previa que complementan los que ofrecemos a través de su sitio web y por teléfono.

En 2023, USCIS naturalizó a más de 878.500 nuevos ciudadanos estadounidenses.

Según un portavoz de USCIS, la agencia está trabajando activamente en el cronograma de implementación.

“Queremos estar operativos lo más rápido posible y asegurarnos de que todo se haga correctamente. Esta es una prioridad fundamental para el USCIS”, dijo un portavoz del USCIS.

El mes pasado, el USCIS anunció el restablecimiento de sólidos procesos de selección e investigación, que se ampliaron a la revisión de redes sociales y a las revisiones de actividades antiamericanas como un factor negativo en cualquier análisis discrecional, en el proceso de solicitud de inmigración. También actualizó su manual de políticas de inmigración, otorgando a los funcionarios de inmigración mayor discreción para otorgar “solicitudes de beneficios para inmigrantes”.

“Los beneficios de Estados Unidos no deben otorgarse a quienes desprecian al país y promueven ideologías antiamericanas. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos se compromete a implementar políticas y procedimientos que erradiquen el antiamericanismo y a apoyar la aplicación de rigurosas medidas de selección e investigación de antecedentes en la mayor medida posible”, declaró el portavoz del USCIS, Matthew Tragesser.

El USCIS también restableció recientemente las “verificaciones de vecindario” para los solicitantes de naturalización, lo que permite a los oficiales comunicarse con vecinos y empleadores para verificar el “buen carácter moral” y la residencia.

En febrero, la Secretaria del DHS, Kristi Noem, designó agentes especiales del Servicio de Seguridad Diplomática del Departamento de Estado de EE. UU. y del IRS para ayudar en el arresto y deportación de inmigrantes indocumentados.

Esta historia fue publicada originalmente el 6 de septiembre de 2025, 3:04 p. m. with the headline "La oficina de servicios de ciudadanía comenzará a utilizar agentes de inmigración armados."

María G. Ortiz-Briones
The Fresno Bee
María G. Ortiz-Briones is a reporter and photographer for McClatchy’s Vida en el Valle publication and the Fresno Bee. She covers issues that impact the Latino community in the Central Valley. She is a regular contributor to La Abeja, The Bee’s free weekly newsletter on Latino issues. | María G. Ortiz-Briones es reportera y fotógrafa de la publicación Vida en el Valle de McClatchy y el Fresno Bee. Ella cubre temas que impactan a la comunidad latina en el Valle Central. Es colaboradora habitual de La Abeja, el boletín semanal gratuito de The Bee sobre temas latinos. Apoye mi trabajo con una subscripción digital
Get one year of unlimited digital access for $159.99
#TuNoticiaLocal

Only 44¢ per day

SUBSCRIBE NOW