Noticias en Español

Empleada de la oficina de beneficios sociales se declaró culpable de robar tarjetas EBT en Madera, según consta en los registros.

Una empleada de servicios sociales del condado de Madera que trabajaba con personas mayores y de habla hispana se declaró culpable de robar aproximadamente 40.000 dólares en asistencia gubernamental, según informaron los fiscales federales el martes.

Leticia Mariscal, de 55 años y residente de Madera, robó dinero de CalFresh y tarjetas EBT entre 2020 y 2025 utilizando las identidades de residentes del condado, hasta que fue sospechosa del robo y suspendida de su cargo, según consta en los registros judiciales.

Se declaró culpable de un cargo de robo de identidad agravado en el caso federal y se enfrenta a dos años de prisión y una multa de hasta 250.000 dólares, según los fiscales. La audiencia de sentencia está programada para el 13 de abril.

Su abogada se negó a hacer comentarios.

El robo de Mariscal se descubrió cuando otra empleada del condado notó que a una persona de 97 años le faltaba un formulario en su expediente, lo que podría provocar la pérdida de sus beneficios de CalFresh. Esta empleada llamó al hijo del beneficiario y se enteró de que la persona de 97 años no había solicitado los beneficios, según los registros judiciales.

En total, Mariscal utilizó las identidades de 15 personas para cobrar el dinero destinado a residentes de bajos ingresos que necesitaban asistencia alimentaria y lo utilizó en 900 transacciones, según los registros. Ella y sus familiares gastaron el dinero de las tarjetas EBT en tiendas y en teléfonos inteligentes en Vons, Costco, Sam’s Club y Cash App, una aplicación para teléfonos inteligentes.

Un número de teléfono que los investigadores rastrearon hasta Mariscal estaba vinculado a programas de recompensas de esas tiendas y a las tarjetas EBT utilizadas en los condados de Fresno y Madera, según los registros judiciales.

También utilizó la información de residentes fallecidos, según los registros.

Los fiscales dijeron que contactó a personas no ciudadanas que recibían beneficios de CalFresh y les dijo falsamente que debían presentar ciertos documentos de inmigración en un intento de intimidarlas y robar su información.

Esta historia fue publicada originalmente el 28 de enero de 2026, 5:46 p. m. with the headline "Empleada de la oficina de beneficios sociales se declaró culpable de robar tarjetas EBT en Madera, según consta en los registros.."

Thaddeus Miller
Merced Sun-Star
Reporter Thaddeus Miller has covered cities in the central San Joaquin Valley since 2010, writing about everything from breaking news to government and police accountability. A native of Fresno, he joined The Fresno Bee in 2019 after time in Merced and Los Banos.
Get one year of unlimited digital access for $159.99
#TuNoticiaLocal

Only 44¢ per day

SUBSCRIBE NOW