El concierto ‘Corridos del San Joaquín’ celebra la música, las voces y las tradiciones que dan forma al Valle
La Alianza para las Artes Tradicionales de California (ACTA por sus siglas en inglés) y Radio Bilingüe destacarán la música, la cultura y la narración de los corridos el domingo en el auditorio de la escuela secundaria Roosevelt con un concierto de “Corridos del San Joaquín”.
Los corridos, una histórica balada mexicana, capturan las experiencias y voces del pueblo, dando vida a sus luchas, alegrías y resiliencia.
“Los corridos son más que canciones, son historia viva, una forma para que las comunidades cuenten sus historias, preserven tradiciones y celebren la identidad”, dijo Amy Kitchener, directora ejecutiva de ACTA.
El concierto gratuito en vivo celebra la rica herencia del Valle de San Joaquín a través de la poderosa tradición de los corridos. El evento contará con presentaciones en vivo de 10 finalistas de un concurso de corridos, junto con los grupos Las Damas del Valle y Familia Morales.
“Este concierto resalta las voces que dan forma a nuestra región y nos inspira a abrazar los hilos culturales compartidos que nos conectan a todos”, dijo Kitchener.
Kitchener dijo que el concurso de corridos estaba abierto en los condados de Kern, Kings, Tulare, Madera, Fresno, Merced, Stanislaus y San Joaquín.
Los 10 finalistas del concurso fueron Adrián Sánchez Ávila, 17 años, de Ducor; Félix Arreola, 46 años, de Clovis; Gregoria Sánchez, 71 años, de Watsonville; Heriberto Jaime Pérez, 60 años, de Visalia; John B. Soto, 71 años, de Fresno; Martín Rodríguez, 57 años, de Gonzales; Nelly Paredes, 73 años, de Oakdale; Rodolfo Carranza, 54 años, de Hayward; Salvador Mendoza, 62 años, de Bakersfield; y Salvador Urista Alvarado, de 68 años, de Lagos de Moreno, Jalisco, México.
Arreola escribió su corrido, “El emigrante”, sobre la experiencia de inmigración en el Valle de San Joaquín.
Soto, que es ciudadano estadounidense, llegó a Fresno a los 20 años. El corrido de Soto, “El Valle de San Joaquín”, habla de su primera experiencia laboral en el campo y de lo importante que es el Valle para el mundo.
El concierto es parte de la iniciativa Sonidos de California: Valle de San Joaquín, un proyecto de investigación y participación comunitaria que explora la música y los paisajes sonoros como expresiones vitales de experiencias colectivas.
Kitchener dijo que el concierto del domingo está financiado en parte por el Fondo de Acceso Ampliado a las Artes y la Cultura de la Medida P de la Ciudad de Fresno administrado por el Consejo de Artes de Fresno, así como por el Fondo Nacional para las Humanidades.
Cómo asistir:
Concierto Corridos del San Joaquín
▪ Cuándo: Domingo 8 de diciembre. Las puertas abren a las 2 p. m. para la entrada general. El concierto comienza a las 3 p. m.
▪Dónde: Auditorio de la escuela secundaria Roosevelt, 4250 East Tulare Avenue, Fresno, CA 93702
▪Entrada: Entrada gratuita. Abierto al público.
▪Más información: visita actaonline.org/corrido, o llama al (559) 242-6183 o envía un correo electrónico a corrido@actaonline.org.
Esta historia fue publicada originalmente el 6 de diciembre de 2024, 3:23 p. m. with the headline "El concierto ‘Corridos del San Joaquín’ celebra la música, las voces y las tradiciones que dan forma al Valle."
