Noticias en Español

Aquí te decimos dónde buscar mascarillas N95 y KN95 en California. Además, cómo detectar una falsa

Las autoridades sanitarias de California afirman que las mascarillas N95 y KN95 son más eficaces que las mascarillas quirúrgicas y de tela para proteger a las personas del COVID-19.
Las autoridades sanitarias de California afirman que las mascarillas N95 y KN95 son más eficaces que las mascarillas quirúrgicas y de tela para proteger a las personas del COVID-19. jwalker@fresnobee.com

Las autoridades sanitarias pidieron que la gente se deshaga de sus coberturas faciales de tela y adquieran mascarillas de mayor calidad a medida que la variante ómicron del coronavirus se propaga rápidamente por todo el país.

El Departamento de Salud Pública de California (CDPH), que recientemente extendió su mandato de uso de mascarillas en todo el estado para espacios públicos interiores y lugares de trabajo hasta el 15 de febrero, actualizó su guía de uso mascarillas el lunes.

La agencia recomienda diferentes niveles de eficacia en las mascarillas para proteger a las personas del COVID-19, siendo las mascarillas N95 las más eficaces. Las mascarillas KF94, KN95, las dobles y las quirúrgicas ajustadas se encuentran en el segundo nivel: “más eficaces”. Las mascarillas quirúrgicas están en el tercer nivel y las mascarillas de tela con tres o más capas son las menos eficaces.

Las orientaciones más recientes de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) en septiembre de 2021 recomiendan que se dé prioridad a los respiradores “quirúrgicos” N95 para los trabajadores sanitarios y que las personas lleven mascarillas que tengan varias capas de tejido transpirable, un ajustador nasal y que cubran boca y nariz.

Sin embargo, muchos expertos en salud coinciden en que el público en general debería considerar el uso de mascarillas de mayor calidad y grado médico, como las N95 y KN95, si es posible, para evitar la propagación de la ómicron, según un artículo de McClatchy.

A continuación, un resumen de lo que sabemos sobre estas mascarillas.

¿Cuál es la diferencia entre las mascarillas N95 y KN95?

Las mascarillas N95 y KN95 son bastante similares a la hora de filtrar partículas no oleosas, como los virus, según 3M, una empresa multinacional que fabrica y vende una amplia gama de productos, entre los que se encuentran las mascarillas N95.

Las dos mascarillas tienen el mismo rendimiento de filtrado, del 95% o más. Esto significa que ambas pueden reducir la concentración de partículas en el aire que pasan por el filtro al mismo ritmo.

La principal diferencia entre las dos es su certificación. Las mascarillas N95 están aprobadas por el Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo (NIOSH) y cumplen las normas estadounidenses.

Los CDC estiman que el 60% de las mascarillas KN95 que se venden en Estados Unidos son falsas.

Las mascarillas KN95 estándar se fabrican en China y cumplen las normas creadas por el país, según un artículo de USA Today. Las mascarillas KF94, que también recomienda el CDPH, se fabrican en Corea y cumplen con las normas coreanas.

Estas mascarillas pueden ajustarse de forma diferente a cada persona en función de sus rasgos faciales. Según 3M, las mascarillas suelen estar diseñadas para adaptarse a personas con rasgos comunes en el país o región correspondiente.

A la hora de elegir una mascarilla, la empresa aconseja que se comprueben las directrices locales de salud pública y las normas de uso mascarillas del lugar en el que están aprobadas. Para evitar las mascarillas falsificadas, busque las aprobadas por NIOSH.

¿Dónde puedo conseguir una mascarilla N95 o KN95?

Debido a los mandatos de uso de mascarillas en todo el estado y a la variante ómicron que es altamente contagiosa, algunas tiendas pueden quedarse sin mascarillas N95 y KN95.

Actualmente, CVS ha agotado las existencias de su mascarilla de respiración 3M Aura N95 de pliegue plano en línea, pero es posible que aún haya algunas disponibles en la tienda, dependiendo de su ubicación. Rite Aid no tiene existencias de su Respirador quirúrgico Flents Protechs N95 Maxi-Mask, pero puedes inscribirte para recibir una alerta cuando vuelva a estar en línea.

Project N95, una organización sin fines de lucro que trabaja para distribuir equipos de protección personal y pruebas de COVID-19 de forma equitativa a todas las comunidades, ofrece mascarillas N95 aprobadas por el NIOSH en su sitio web. Los precios comienzan en $14.80, según el tipo y la marca de la mascarilla.

También puedes encontrar mascarillas N95 en línea en Amazon.

¿Cómo puedo asegurarme de si mi mascarilla no es falsa?

Por desgracia, debido a la gran demanda, algunas mascarillas pueden no ser legítimas o no cumplir oficialmente con las normas establecidas por ciertos países.

Los CDC recomienda a la gente que tenga cuidado con los productos que aparecen como “legítimos” o “genuinos,” si hay oscilaciones de precio y recomiendan que se fijen en las reseñas cuando compre mascarillas en un mercado de terceros o en un sitio web desconocido.

Otras precauciones son los errores de la página web, como las erratas y los enlaces rotos, y si las mascarillas se anuncian como de “lote ilimitado”.

Si estás buscando una mascarilla N95, los CDC dicen que algunos indicadores de que se trata de una falsificación son:

  • No hay marcas en la pieza facial

  • No hay número de homologación (TC) en la mascarilla o en la cinta craneal

  • No hay marcas de NIOSH

  • NIOSH está mal escrito

  • Hay decoración u otro tejido en la mascarilla

  • Afirma que la mascarilla está aprobada para niños. El NIOSH no aprueba específicamente ningún tipo de mascarilla para niños.

  • La mascarilla tiene presillas para las orejas en lugar de cintas para la cabeza

También puedes consultar el sitio web de los CDC para obtener una lista de mascarillas N95 aprobadas por el NIOSH.

¿Puedo reutilizar mis mascarillas N95 o KN95?

Aunque están diseñadas para un solo uso, el público en general puede usarlas unas cuantas veces antes de tirarlas, según dicen los expertos en un artículo de the Bee. Puedes encontrar más información sobre cómo reutilizar de forma segura las mascarillas N95 y KN95 aquí.

¿Qué quieres saber sobre la vida en Sacramento? Haz tus preguntas más importantes a nuestro equipo de servicios públicos de California en el módulo de abajo o envía un correo electrónico a utilityteam@sacbee.com.

Cargando...

Artículos relacionados Sacramento Bee
Get one year of unlimited digital access for $159.99
#TuNoticiaLocal

Only 44¢ per day

SUBSCRIBE NOW