Este bebé de Sacramento es ciudadano estadounidense. Su familia vive con el temor de ser deportada.
Resumen generado por IA y revisado por nuestra redacción.
- Familia enfrenta miedo a diario ya que sólo el recién nacido tiene estatus estadounidense.
- Orden de Trump de poner fin a la ciudadanía por derecho de nacimiento enfrenta obstáculos.
- Cambios de políticas intensifican la inestabilidad entre hogares de estatus mixto
Con apenas un mes de edad y menos de 10 libras de peso, ya posee algo que nadie más en su familia ha tenido jamás: un número de Seguro Social.
El niño, con la cabeza llena de pelo negro y desgreñado, es el más pequeño de los seis miembros de su familia. Sus padres y hermanas mayores —de 4, 13 y 14 años— emigraron a Sacramento desde Michoacán, México, hace unos años, con la esperanza de escapar de la violencia y tener la oportunidad de alcanzar el sueño americano.
Ahora, al igual que miles de familias en todo el país, esta familia está dividida por uno de los principios más antiguos de la historia de Estados Unidos: garantizar la ciudadanía a cualquier persona nacida en el país. Casi 250,000 bebés nacen anualmente de padres inmigrantes indocumentados, según la Universidad de Syracuse.
A diferencia del recién nacido, su padre, su madre y sus tres hermanos, residentes de Sacramento, no tienen residencia legal. Enfrentan una incertidumbre y ansiedad constantes ante el aumento de arrestos, deportaciones y políticas federales contra inmigrantes indocumentados.
Entre las políticas propuestas se encuentra una para poner fin a la ciudadanía por derecho de nacimiento, firmada por el presidente Donald Trump el primer día de su segundo mandato.
Desde entonces, tres tribunales inferiores han impedido que la orden entre en vigor a nivel nacional. En respuesta, la administración Trump presentó una apelación de emergencia y solicitó a la Corte Suprema de Estados Unidos que limitara esos fallos para que la política pudiera seguir adelante en algunos estados.
A finales de junio, la Corte Suprema de Estados Unidos, en una decisión de 6 a 3, dictaminó que los tribunales inferiores no podían imponer bloqueos a nivel nacional contra la iniciativa de Trump de restringir la ciudadanía por nacimiento. Esta decisión implica que el intento de Trump de eliminar esta disposición constitucional sigue siendo incierto, y se espera que futuras batallas legales determinen el resultado.
Aun así, las familias inmigrantes, como la de Sacramento, viven bajo una administración federal que parece decidida a crear miedo, dijo Arturo Vargas Bustamante, profesor de política y gestión de la salud en la UCLA.
Bustamante, quien recientemente escribió un informe sobre una posible prohibición de la ciudadanía por derecho de nacimiento, afirmó que dicha política tendría efectos duraderos en todo el país. Estos incluirían una menor utilización de la atención médica, peores resultados en los nacimientos, programas de protección social más bajos e inestabilidad económica.
“Al final, el costo lo pagarán, no solo estas familias o estos individuos, sino la sociedad en general”, dijo Bustamante.
Para la familia de Sacramento, el miedo se ha convertido en parte de la vida diaria.
El padre mira dos veces los coches sospechosos con cristales tintados durante su trayecto matutino al trabajo. La madre acudió a sus citas prenatales llena de preocupaciones. Uno de sus mayores temores es que se los lleven mientras sus hijas están en la escuela, dejando a las niñas al regresar a una casa vacía.
Incluso su hijo estadounidense recién nacido podría estar en peligro, dijo la madre, de unos 35 años. Informes recientes de prensa han señalado la detención y arresto de ciudadanos estadounidenses por parte de agentes federales de inmigración. El mes pasado, NBC News informó que un ciudadano estadounidense recién nacido y su madre guatemalteca fueron detenidos y enfrentan un proceso de deportación pendiente.
“Mi hijo nació aquí, pero será como nosotros: un inmigrante”, dijo la madre en español.
La familia solicitó el anonimato en la historia, alegando temor a la deportación y represalias.
Viaje a Sacramento
A principios de este año, la familia se reunió en la sala de su apartamento de una habitación en North Sacramento. El espacio era modesto: las tres hijas compartían la habitación y sus padres dormían en la sala.
Las paredes blancas estaban casi vacías, a excepción de algún dibujo ocasional, un premio escolar o una foto de su casa en México.
Su vida en Michoacán era sencilla, dijo la madre, quien en ese momento tenía seis meses de embarazo. La familia pasaba la mayor parte del tiempo en un pequeño pueblo ranchero de apenas 13,000 habitantes en el sur del estado. Habrían preferido quedarse, pero la vida se volvió peligrosa.
El estado mexicano es una zona plagada de constantes ataques violentos y actividad del crimen organizado.
“Vinimos a escapar”, dijo el padre, que tiene unos 30 años.
Fue el primero de la familia en llegar a mediados de 2021 y pasó un tiempo en el Valle Central recogiendo almendras. Posteriormente, se dirigió a Sacramento con el objetivo de conseguir un trabajo más estable.
En 2023, su esposa y sus tres hijas pequeñas emprendieron el largo viaje hasta la frontera. Para ingresar a Estados Unidos, utilizaron la solicitud CBP One y obtuvieron asilo temporal, según documentos compartidos por la familia.
La aplicación permitía a los migrantes programar una cita con la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza antes de ingresar al país durante la administración del expresidente Joe Biden. Desde entonces, Trump ha firmado órdenes ejecutivas que eliminan la aplicación y varias protecciones que antes se otorgaban a los migrantes.
Una vez reunidos en Sacramento, la familia comenzó una nueva vida. La madre consiguió trabajo en una lavandería. Su esposo se incorporó más tarde y también abrió un negocio secundario de venta de frutas y quesos.
Las niñas fueron matriculadas en escuelas locales para asegurar su educación y aprender inglés. La hija mayor anhela ser cirujana. La mediana quiere ser maestra de kínder. Su hermana menor aún no ha decidido su futuro profesional, dudando casi a diario entre policía y médico.
“Mamá, ¿por qué no ha nacido mi hermano todavía?”, preguntó en un momento dado la habladora niña de 4 años. “Ya quiero verlo”.
Fe en Dios
En enero, aproximadamente a la mitad de su embarazo, la administración Trump anuló una política anterior que protegía a los hospitales de las medidas migratorias. La decisión, de la que la madre se enteró por las noticias, aumentó su preocupación. Las citas médicas, al igual que los viajes al trabajo y a la escuela, pronto se convirtieron en un riesgo más.
“¿Dónde voy a tener a mi hijo?”, preguntó ese mes.
El primer día de su segundo mandato, Trump firmó una orden ejecutiva para eliminar la ciudadanía automática por nacimiento, una interpretación arraigada de la Decimocuarta Enmienda. La orden establecía que los hijos de inmigrantes indocumentados ya no recibirían la ciudadanía.
Si bien el cambio propuesto enfrentó varios desafíos legales de inmediato, proporcionó poco consuelo a la familia, que sentía que todo el gobierno federal estaba en contra de ellos.
“¿Qué sentido tiene eso?”, preguntó el padre. “Nuestro hijo no será de aquí ni de allá (México)”.
Bustamante afirmó que estos sentimientos no son exclusivos de la familia Sacramento. Su reciente informe destaca que las políticas migratorias de Trump, incluyendo la prohibición de la ciudadanía por nacimiento, tienen un efecto disuasorio que se extiende a todas las comunidades inmigrantes, tanto a las de estatus mixto como a las que viven exclusivamente en situación irregular.
Agregó que las familias pueden cuestionarse si asistir a las citas médicas para sus bebés, inscribirse en programas públicos y, en última instancia, aumentar la inestabilidad social y legal.
“La consecuencia es que generan miedo”, dijo Bustamante. “Cambian la toma de decisiones”.
En medio de los cambios federales, la familia Sacramento incluso comenzó a cuestionar su viaje de México. La madre dijo que a menudo se preguntaba si la familia debía regresar a su país natal, recordando su vida en un pequeño pueblo. Al menos entonces, no existía la posibilidad de que la deportaran sin sus hijos.
“El mayor temor que tengo es que nos echen y luego qué pasará con nuestros hijos”, dijo.
Si bien la decisión de la Corte Suprema no se pronunció sobre la constitucionalidad del intento de Trump de eliminar la ciudadanía por nacimiento, detuvo la entrada en vigor de la orden durante 30 días, un alivio temporal para familias como la suya.
Y hace varias semanas, por lo que ella llamó la “gracia de Dios”, dio a luz. Su hijo es, hoy y hasta el día de su muerte, ciudadano estadounidense. Reza para que eso signifique más que solo papeleo.
“Tengo fe en que Dios cambiará las cosas para nuestra familia”, dijo su madre.
Esta historia fue publicada originalmente el 15 de julio de 2025, 1:25 p. m. with the headline "Este bebé de Sacramento es ciudadano estadounidense. Su familia vive con el temor de ser deportada.."
