Beneficiaria de DACA en Fresno se autodeporta a México tras dos décadas en California
La decisión de autodeportarse no fue fácil para Patricia Vázquez Topete, beneficiaria de DACA. Después de todo, California ha sido su hogar durante las últimas dos décadas.
“En mi opinión, he alcanzado el sueño americano. Pero empecé a sentirme como en una jaula”, dijo Vázquez Topete. Es beneficiaria del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) desde 2015. Su permiso de trabajo no vence hasta 2026, cuando deberá renovar su solicitud de DACA.
“Si hubiera querido usar la permiso condicional anticipado ahora, con la administración actual, habría incertidumbre sobre si podría regresar legalmente”, dijo.
El permiso anticipado permite a los beneficiarios de DACA viajar fuera de los EE. UU. y regresar legalmente por motivos humanitarios, educativos o laborales si se aprueba la solicitud.
Vázquez Topete dijo que consideró solicitar el permiso condicional anticipado durante el primer mandato del presidente Trump, pero dio un paso atrás después de que él intentó poner fin a DACA.
DACA, que celebró su 13º aniversario el 15 de junio, protege de la deportación a los inmigrantes indocumentados que llegaron a Estados Unidos cuando eran niños y les proporciona autorización de trabajo y números de seguro social.
El programa, que fue creado en 2012 por el expresidente Barack Obama a través de una orden ejecutiva, ha estado envuelto en batallas legales desde que Trump intentó terminarlo durante su primer mandato.
Vázquez Topete dijo que se preguntó: si quería ver a su familia, ¿podría contar con el permiso anticipado?
Vázquez Topete se graduó de la Universidad Fresno Pacific en 2015 con una licenciatura en Ciencias Políticas. Ha trabajado en la promoción de los derechos humanos, fue nombrada para diferentes cargos por dos gobernadores de California y trabajó para un banco global. Pero no quería sentirse enjaulada y quería utilizar sus habilidades, visitar a su familia y cruzar fronteras sin miedo, incertidumbre ni ansiedad.
“No quería tener miedo de conducir o volar a un evento laboral, algo que mi trabajo requiere, para desplazarme regionalmente y por todo el estado”, dijo. “Vaya a Washington, D.C., ¿cómo sería eso con esta administración?”.
Con la agenda de deportaciones masivas del presidente Trump y las redadas de inmigración en todo el condado, Vázquez Topete dijo que comenzó a pensar qué sucedería si los agentes de control de inmigración la detuvieran.
“¿Corro algún riesgo ahora cada vez que conduzco? ¿Corro algún riesgo estando en un aeropuerto?”, dijo Vázquez Topete. “Decidí recuperar el poder que tengo. Soy una persona muy capacitada y mujer. No vengo de una familia adinerada ni de una familia con educación... Esta mujer, esta Dreamer, realmente puede triunfar en otros lugares”.
Vázquez Topete dijo que su historia de autodeportación podría no ser apropiada para todos. Elaboró un plan de emergencia para sí misma.
Vendió todas sus pertenencias en Fresno, incluido su coche.
Luego, con dos maletas de mano y una maleta grande, Vázquez Topete tomó un avión desde el Aeropuerto Internacional de Fresno Yosemite el 6 de mayo y voló de regreso a México para encargarse del trámite de su visa de estudiante a España.
“No fue que simplemente me levantara y me fuera”, dijo. “Y quiero poder apoyar a la gente que tenga miedo, pero creo que hay una manera de tener éxito en México. Hay una manera de tener éxito e ir a España, que es lo que estoy haciendo”.
Vázquez Topete regresa a estudiar en España para realizar un máster.
“Quiero reconocer que tener una familia y niños pequeños complica las cosas”, dijo sobre los inmigrantes indocumentados con familias. “Ese es un miedo y una preocupación diferentes. Es posible que la gente no pueda levantarse e irse”.
“Pero sí quiero que otras personas puedan considerar un camino diferente. Eso es lo que quiero que mi historia represente”, dijo. “¿Fue fácil tomar la decisión? No, no lo fue”.
Ella se fue con un estatus DACA válido.
Como beneficiaria de DACA, no tenía ninguna posibilidad de obtener estatus legal.
Incluso una visa patrocinada por un empleador estaba fuera de cuestión, ya que es un proceso muy difícil en el que los empleadores deben demostrar que no hay otros ciudadanos estadounidenses que puedan hacer el trabajo, dijo.
De adolescente, Vázquez Topete comentó que la llevaron a hablar con un abogado y que habría podido solicitar una visa U, una visa de no inmigrante en Estados Unidos que otorga estatus legal temporal a las víctimas de ciertos delitos. Había sufrido abuso sexual en México. Pero en aquel entonces, como una adolescente asustada que no había recibido terapia, no quería avergonzar a su familia e intentó protegerla de la vergüenza, aunque eso le costara la única posibilidad de obtener un estatus legal, dijo.
Ella abandonó su país natal debido al abuso sexual que sufría en su domicilio un familiar, afirmó Vázquez Topete.
Tenía sólo 12 años cuando emigró de Mante, Tamaulipas, México a Sanger, California para vivir con familiares.
En un momento dado, otra familia quiso adoptar a Vázquez Topete cuando era adolescente, pero no se pudo hacer, dijo.
“La inmigración es muy compleja”, dijo. “Incluso si te casas con un ciudadano estadounidense, hay complejidad”.
“Quiero que la gente entienda que, si tuviéramos una vía, muchos la habríamos aprovechado”, dijo. “Analizamos las opciones, somos proactivos, y seguimos indocumentados porque aún no hay otra opción”.
“No creo que sea tan fácil como simplemente hacer fila”, dijo.
De regreso a casa
Vázquez Topete dijo que últimamente le han preguntado si se ha arrepentido de su decisión de salir de Estados Unidos.
“No me arrepiento de nada”, dijo. “Al ver las redadas de ICE en redes sociales y en las noticias, creo que tomé la decisión correcta”.
Después de no estar en México durante dos décadas, Vázquez Topete, de 32 años, dijo que se siente como una niña de 12 años nuevamente.
“A veces siento miedo y tengo que recordarme que soy una mujer fuerte que ahora tiene 32 años, que no necesita tener miedo, que tiene herramientas y habilidades”, dijo.
“Pensé que sería más fácil, te soy sincera. Idealizaba el regreso a casa. Todavía me duele haber pasado años sin estar en casa”, dijo. “Volver a un hogar tan diferente al que me fui, volver a una familia que no me reconoce, que yo no reconozco”.
“En este momento, mientras hablamos, se están llevando a cabo conversaciones difíciles con familiares y seres queridos. Esa es la realidad”, dijo.
Vázquez Topete dijo que si bien está feliz de estar de regreso en México, está procesando cosas como ver a su madre y hermanas en persona después de años de no poder hacerlo.
“Es complejo. Estar de vuelta en casa, estar de vuelta en México, también fue una decisión que tomé al venir aquí”, dijo.
Inmigrar a los Estados Unidos
Vázquez Topete dijo que emigró a Estados Unidos en busca de mejores oportunidades económicas, pero también porque no se sentía segura en casa.
Vázquez Topete era una estudiante indocumentada cuando se graduó de la escuela secundaria McLane en 2011 como la mejor estudiante y oradora de su clase, antes de que se creara DACA.
Vázquez Topete se sintió afortunada de que cuando se graduó de la escuela, la Universidad Fresno Pacific le proporcionó una beca completa que le permitió continuar con su educación superior.
Sin embargo, su beca no cubría el costo de la vivienda en el campus. Necesitaba reunir ese dinero cada año. Durante los veranos, trabajaba en los campos de fresas recogiendo la cosecha en la zona de Salinas para llegar a fin de mes, mientras se alojaba en los sofás de sus amigos.
“Yo era estudiante universitario. No tenía dinero ni seguridad social”, dijo Vázquez Topete.
Como estudiante universitaria de primera generación, Vázquez Topete dijo que tuvo dificultades, trabajando en múltiples empleos, desde limpiar casas hasta trabajar en el campo, pero esa era la única forma en que una estudiante como ella podía llegar a fin de mes.
“Intentaba sobrevivir, comer, pagar el transporte”, dijo. “No tenía casa durante el verano”.
Vázquez Topete dijo que esperó después de que se aprobara DACA para solicitar el programa porque no tenía los fondos para presentar la solicitud, que debe renovarse cada dos años.
Vázquez Topete dijo que recibió DACA justo antes de graduarse de la Universidad Fresno Pacific en 2015.
“Me dio esperanza”, dijo. “Podría usar mi título. Siempre me preocupó cómo iba a sobrevivir si tenía un título y no tenía permiso de trabajo”.
Vázquez Topete dijo que fue un alivio obtener DACA. Le permitió realizar prácticas y trabajo político en Washington, D.C. con la Oficina de Washington para América Latina, una organización no gubernamental que promueve los derechos humanos y la democracia. También realizó una beca en California trabajando en el Capitolio estatal como parte del programa Capital Fellows.
Había pasado su tiempo en los EE. UU. haciendo voluntariado y retribuyendo a la comunidad, trabajando en el gobierno y construyendo un sueño americano para sí misma.
Ahora, abandona el país y regresa a estudiar en España para obtener su maestría.
“Me fui sabiendo que pasaría mucho tiempo desde que podría regresar, si es que podía regresar”, dijo.
“Yo también veo mi futuro fuera de Estados Unidos.”
Esta historia fue publicada originalmente el 2 de julio de 2025, 4:46 p. m. with the headline "Beneficiaria de DACA en Fresno se autodeporta a México tras dos décadas en California."
