Noticias en Español

Fresno Unified renombra su departamento DEI en medio de la ofensiva de la administración Trump

Reality Check is a Fresno Bee series holding those in power to account and shining a light on their decisions. Have a tip? Email tips@fresnobee.com.

Fresno Unified, en los últimos días, ha renombrado discretamente su departamento de diversity, equity and inclusion — aunque los líderes del distrito dicen que no fue en respuesta a la ofensiva de la administración Trump contra los esfuerzos DEI.

El Departamento de Diversidad, Equidad e Inclusión ahora se llama Departamento de Cultura e Inclusión Estudiantil.

Fresno Unified confirmó el 10 de septiembre el cambio de nombre del departamento. Una portavoz dijo que el cambio de nombre es “solo una parte de una reorganización más amplia”, iniciada por la Superintendente Misty Her bajo su plan plan se impulsar el rendimiento estudiantil.

El distrito había estado explorando un posible cambio de nombre desde por lo menos principios de agosto, después de que Her nombrara a Carlos Castillo, el jefe del departamento DEI, como director académico del Distrito Escolar Unificado de Fresno.

Her creó una nueva posición administrativa de Superintendente asociado de servicios para familias y estudiantes que dirigirá el Departamento de Cultura e Inclusión Estudiantil, entre otros departamentos e iniciativas. La posición aún no ha sido ocupada.

Aun así, la reorganización del departamento DEI del distrito llega en un momento en que distritos escolares y universidades de todo el país lidian con la guerra del presidente Donald Trump contra los esfuerzos de diversidad e inclusión. Muchas instituciones han retirado páginas DEI o han reducido esfuerzos o requisitos DEI después de que el presidente firmara órdenes ejecutivas que buscan prohibir prácticas de diversidad en la educación.

Los líderes del distrito minimizaron la presión externa del gobierno federal como motivo del cambio de nombre. Más bien, dijeron, es parte de un esfuerzo continuo de la nueva superintendent para implementar su agenda de elevar el rendimiento estudiantil.

A screenshot from Fresno Unified’s “Department of Culture & Student Inclusion” webpage, an apparent rebrand of its diversity, equity, and inclusion department. Captured Sept. 10, 2025.
A screenshot from Fresno Unified’s “Department of Culture & Student Inclusion” webpage, an apparent rebrand of its diversity, equity, and inclusion department. Captured Sept. 10, 2025. Nick Fenley

Castillo dijo que el rebrand del DEI es una parte de la reorganización más amplia de la superintendente. Dijo que la “misión central y los esfuerzos” alrededor la diversidad, equity and inclusion siguen siendo una prioridad para el distrito.

Otros cambios próximos incluyen la creación de nuevos roles para supervisar el desempeño escolar y los servicios familiares y estudiantiles, así como el establecimiento de una nueva división de apoyo a estudiantes y familias.

Elizabeth Jonasson Rosas, fideicomisaria del Distrito Unificado de Fresno dijo a The Bee que algunos de estos cambios están dirigidos a simplificar programas para tenerlos bajo “un mismo paraguas” con el fin de servir mejor a los estudiantes.

Andy Levine, fideicomisario de Fresno High dijo que la decisión del distrito fue parte de un esfuerzo por priorizar sus nuevas metas en lugar de responder a la presión del gobierno federal.

Esta historia fue publicada originalmente el 16 de septiembre de 2025, 2:26 p. m. with the headline "Fresno Unified renombra su departamento DEI en medio de la ofensiva de la administración Trump."

Nick Fenley
The Fresno Bee
Nick Fenley is a reporter covering education, lawsuits, breaking news and more for The Fresno Bee. He’s originally from the Imperial Valley and has been with The Bee since 2025.
Get one year of unlimited digital access for $159.99
#TuNoticiaLocal

Only 44¢ per day

SUBSCRIBE NOW